Novembre 1966

 

Prima ci vogliono i fatti, poi si possono elaborare i concetti. Senza fatti, come si potrebbero elaborare dei concetti? Si potrebbe avere una teoria, senza prima disporre dei fatti? Certe volte la teoria e la pratica vanno allo stesso passo. Altre volte la teoria è davanti, ma presto o tardi viene sorpassata dalla pratica. Se prima gli operai non fanno del chiasso rivoluzionario, come potrebbe essere possibile estrapolare dei “punti”?

 

NOTE

 

La fonte dell’opera è Mao Zedong Wenge Tanhua Zhishi Huibian (Raccolta delle dichiarazioni e direttive di Mao Zedong nel corso della rivoluzione culturale ).

 

1. Si tratta dei punti che regolamentavano la Rivoluzione culturale proletaria nelle industrie e nelle campagne, redatti sotto la guida di Mao e approvati dall’Ufficio politico del CC del PCC nel dicembre 1966.