Nota all'integrazione alla circolare del 16 novembre del CC del PCC e del Consiglio di Stato sui viaggi delle guardie rosse
2 dicembre 1966
Rispedire al Primo ministro e agire come indicato1.
Mao Zedong
2 dicembre
NOTE
La fonte dell’opera è Jianguo Yilai Mao Zedong Wengao
(Manoscritti di Mao Zedong successivi alla fondazione della Repubblica popolare cinese
), vol. XII, Casa editrice dei documenti del Comitato centrale, 1998.
1. Nota apposta da Mao sulla bozza di integrazione alla circolare del 16 novembre del CC del PCC e del Consiglio di Stato (v. Direttiva sul progetto di circolare del CC del PCC e del Consiglio di Stato sui viaggi delle guardie rosse
) inviatagli da Zhou Enlai il 1° dicembre. L’integrazione specificava ulteriormente le misure per ripristinare appieno le funzioni dei trasporti ad uso commerciale. Mao cancellò gli appellativi “nostro grande maestro, grande dirigente, grande comandante supremo e grande timoniere” che precedevano il suo nome.