Popolo libero di un paese libero!

Otto anni di guerra nel Donbas, 20 giorni di invasione totale. La terza settimana sta per finire. Tutti vogliamo la pace. Il più presto possibile. Tutti vogliamo vincere. E c'è sempre la sensazione che otterremo ciò che ci appartiene, l'Ucraina, per diritto.

Ma gli sforzi sono ancora necessari. Ci vuole pazienza. Dobbiamo ancora lottare. E lavorare, ognuno al suo posto. Tutti. In particolare i nostri rappresentanti, la nostra delegazione nei negoziati con la Federazione Russa. È importante. È difficile, ma importante, perché ogni guerra finisce con un accordo. Le riunioni continuano. Come mi è stato detto, le posizioni nei negoziati sembrano più realistiche. Tuttavia, c'è ancora bisogno di tempo perché le decisioni siano nell'interesse dell'Ucraina.

E questo tempo ce lo danno i nostri eroi, i nostri difensori che difendono l'Ucraina ovunque il nemico voglia sfondare.

Gli invasori non hanno avuto successo oggi, anche se migliaia dei loro uomini sono stati gettati in battaglia. Il nemico ha perso attrezzature e centinaia di soldati sono morti. Decine di ufficiali, fra i quali un altro generale è oggi tra gli invasori uccisi.

Gli invasori hanno anche commesso nuovi ed evidenti crimini di guerra. Hanno sparato contro città pacifiche e infrastrutture civili. Il numero di missili che la Russia ha usato contro l'Ucraina supera già i 900. Ci sono così tante bombe aeree che è impossibile contarle. Altri due giornalisti sono stati uccisi in un attacco di artiglieria delle truppe russe. (...)

E questo è un altro grande motivo per inasprire le sanzioni occidentali contro la Federazione Russa. Inasprire fino a quando lo stato russo non fermerà la guerra.

Cittadini della Russia! Chiunque di voi abbia accesso a informazioni veritiere potrebbe già capire come finirà questa guerra per il vostro Paese: vergogna e povertà, anni di isolamento. Ci sarà un sistema repressivo molto crudele che tratterà i cittadini della Russia nello stesso modo disumano in cui voi, invasori, avete trattato gli ucraini. Quello che succederà dopo dipende dunque oggi dalle vostre azioni.

Voglio parlare direttamente a tutti i funzionari della Federazione Russa, a tutti coloro che sono legati all'attuale governo: se rimanete in carica, se non vi opponete alla guerra, la comunità internazionale vi priverà di tutto. Tutto quello che avete guadagnato nel corso degli anni. Lo stesso vale per il sistema di propaganda, il quarto ramo del potere in Russia. Lasciate la Russia! (...)

Aiutare l'Ucraina. Non a parole, ma con i fatti: armi, nuove sanzioni contro la Russia. Così come attraverso un sostegno morale attivo. Ed attraverso una posizione dura per quanto riguarda tutte le imprese internazionali che ancora rimangono in Russia, che non se ne vanno. Anche se capiscono perfettamente che stanno sponsorizzando la guerra, sponsorizzando il terrore.(...)

E tutti i collaboratori che hanno deciso di lavorare un po' per gli invasori devono già pensare dove a Rostov si nasconderanno dalla punizione.(...)

Sono grato a tutti coloro che resistono e lottano per la vita.

La vostra resistenza, la vostra resilienza, il vostro coraggio rendono possibile la sopravvivenza dell'Ucraina e stanno salvando il nostro popolo e la nostra terra.(...)

Possa la memoria di tutti coloro che sono morti per la nostra Ucraina vivere per sempre!

Volodimir Zelensky, discorso alla nazione, 16 marzo 2022

 

Voglio che pensiate a questa data, al 24 febbraio. All'inizio dell'invasione russa dell'Ucraina. 24 febbraio, questo giorno è passato due volte alla storia. Ed entrambe le volte come una tragedia. Una tragedia per gli ucraini, per gli ebrei, per l'Europa, per il mondo.

Il 24 febbraio 1920 fu fondato il Partito Nazionalsocialista dei Lavoratori della Germania (NSDAP). Un partito che ha preso milioni di vite. Distrutto interi paesi. Ha tentato di uccidere nazioni.

102 anni dopo, il 24 febbraio, è stato emesso un ordine criminale per lanciare un'invasione russa su larga scala in Ucraina. L'invasione, che ha fatto migliaia di vittime, ha lasciato milioni di persone senza casa. Li ha resi esuli. Sulla loro terra e nei paesi vicini. In Polonia, Slovacchia, Romania, Germania, Repubblica Ceca, Stati Baltici e decine di paesi diversi.

La nostra gente è ora sparsa per il mondo. Cercano la sicurezza. Cercano un modo per stare in pace. Come gli ebrei hanno cercato una volta.

Questa invasione russa dell'Ucraina non è solo un'operazione militare, come sostiene Mosca. Questa è una guerra su larga scala e infida che mira a distruggere il nostro popolo. Distruggere i nostri figli, le nostre famiglie. Il nostro stato. Le nostre città. Le nostre comunità. La nostra cultura. E tutto ciò che rende gli ucraini ucraini. Tutto ciò che le truppe russe stanno ora distruggendo. Deliberatamente. Davanti al mondo intero.

Ecco perché ho diritto a questo parallelo e a questo confronto. La nostra storia e la vostra storia. La nostra guerra per la nostra sopravvivenza e la seconda guerra mondiale.

Ascoltate quello che dice il Cremlino. Ascoltate e basta! Ci sono persino termini che suonavano allora, quando il partito nazista fece irruzione in Europa e voleva distruggere tutto e tutti, voleva conquistare le nazioni e non lasciare nulla di noi, nulla di voi. Neanche il nome e nessuna traccia. La chiamavano "la soluzione finale della questione ebraica". Ve lo ricordate e sono sicuro che non lo dimenticherete mai!(...)

Questa è una tragedia. Ancora una volta è stato detto in una riunione a Mosca. È disponibile sui siti web ufficiali. Questo passaggio è stato citato dai media statali della Russia. Mosca dice così: senza la guerra contro di noi su larga scala, non sarebbero in grado di garantire una "soluzione finale", presumibilmente per la loro sicurezza. Proprio come si diceva 80 anni fa fra nazisti ed ebrei. (…)

Volodimir Zelensky, 20 marzo 2022, Discorso al parlamento d'Israele

Il 16 marzo, di fronte ad alti funzionari del governo, inviati presidenziali dei distretti federali ed ai governatori dei territori russi, Vladimir Putin ha presieduto una riunione sul sostegno socioeconomico alle regioni.

Nel corso di questa riunione il nuovo Zar neonazista del Cremlino ha tentato di rigirare la frittata, indicando nell'aggressività ucraina sotto l'egida di USA, NATO ed UE, i motivi scatenanti la sua aggressione. Dimostrandosi al pari del sanguinario George Bush, il presidente americano capace di scatenare guerre che hanno raso al suolo gran parte del medio oriente con la complicità di tanti altri governi imperialisti compreso il nostro, ha parlato di esperimenti biologici per una imminente guerra batteriologica alla Russia, e di armi di distruzione di massa pronte a colpire Mosca. I fatti dunque vengono ribaltati poiché, a prescindere dalla composizione dell'esercito ucraino, è evidente che le questioni del Donbass e della Crimea rimangono interne al popolo ucraino, com'è innegabile nonostante tanto si sforzi l'inquilino del Cremlino, che è la Russia ad aver aggredito militarmente un Paese sovrano e non il contrario.

“Ci incontriamo in un periodo complicato perché le nostre forze armate stanno conducendo un'operazione militare speciale in Ucraina e nel Donbass. Vorrei ricordarvi che all'inizio, la mattina del 24 febbraio, ho annunciato pubblicamente le ragioni e l'obiettivo principale delle azioni della Russia. Si tratta di aiutare il nostro popolo del Donbass, che ha subito un vero e proprio genocidio per quasi otto anni nei modi più barbari, cioè attraverso il blocco, le operazioni punitive su larga scala, gli attacchi terroristici e i continui raid di artiglieria. La loro unica colpa è stata quella di chiedere i diritti umani fondamentali: vivere secondo le leggi e le tradizioni dei loro avi, parlare la loro lingua madre e crescere i loro figli come vogliono.

Durante questi anni, le autorità di Kiev hanno ignorato e sabotato l'attuazione del pacchetto di misure di Minsk per una soluzione pacifica della crisi e alla fine, lo scorso anno, si sono apertamente rifiutate di attuarlo.

Hanno anche iniziato ad attuare i piani di adesione alla NATO. Inoltre, le autorità di Kiev hanno anche annunciato la loro intenzione di avere armi nucleari e veicoli di consegna. Questa era una minaccia reale. Con il supporto tecnico straniero, il regime filo-nazista di Kiev avrebbe ottenuto armi di distruzione di massa in un prossimo futuro e, naturalmente, le avrebbe puntate contro la Russia.(...)

I nostri numerosi avvertimenti che tali sviluppi rappresentavano una minaccia diretta alla sicurezza della Russia sono stati respinti con aperta e cinica arroganza dall'Ucraina e dai suoi patroni USA e NATO.

In altre parole, tutti i nostri sforzi diplomatici sono stati completamente vani. Siamo rimasti senza alternative pacifiche per risolvere i problemi che si sono sviluppati senza colpa nostra. In questa situazione, siamo stati costretti a iniziare questa speciale operazione militare.

Il movimento delle forze russe contro Kiev e altre città ucraine non è legato al desiderio di occupare quel paese. Questo non è il nostro obiettivo, come ho sottolineato apertamente nella mia dichiarazione del 24 febbraio.(...)

I nostri compagni - soldati e ufficiali - stanno dimostrando coraggio ed eroismo e stanno facendo tutto il possibile per evitare perdite civili nelle città ucraine.

Questo è quello che vorrei dire per la prima volta: all'inizio dell'operazione nel Donbass, alle autorità di Kiev sono state offerte opportunità per evitare le ostilità, attraverso diversi canali, per ritirare semplicemente le loro truppe dal Donbass come alternativa allo spargimento di sangue. Non hanno voluto farlo. Bene, questa è stata la loro decisione; ora capiranno cosa sta succedendo nella realtà, sul terreno.

L'operazione si sta svolgendo con successo, in stretta conformità con il piano approvato.

Devo notare che, incoraggiata dagli Stati Uniti e da altri paesi occidentali, l'Ucraina stava preparando di proposito uno scenario di forza, un massacro e una pulizia etnica nel Donbass. Un assalto massiccio al Donbass e poi alla Crimea era solo una questione di tempo. Tuttavia, le nostre forze armate hanno distrutto questi piani.

Kiev non si stava solo preparando alla guerra, all'aggressione contro la Russia - la stava conducendo. Ci sono stati infiniti tentativi di mettere in scena atti di sovversione e di organizzare un sotterraneo terrorista in Crimea. Le ostilità nel Donbass e il bombardamento di zone residenziali pacifiche sono continuati per tutti questi anni. Quasi 14.000 civili, compresi i bambini, sono stati uccisi in questo periodo.

Come sapete, c'è stato un attacco missilistico al centro di Donetsk il 14 marzo. Si è trattato di un atto di terrore sanguinoso che ha provocato più di 20 morti. I bombardamenti sono stati continui negli ultimi giorni. Stanno colpendo a caso le piazze con il fervore dei fanatici e l'esasperazione dei condannati. Si stanno comportando come i nazisti quando cercavano di trascinare nella tomba il maggior numero possibile di vittime innocenti. (...)

Non era più possibile tollerare questo atteggiamento oltraggioso nei confronti del popolo del Donbass. Per porre fine a questo genocidio, la Russia ha riconosciuto le repubbliche popolari del Donbass e ha firmato con loro dei trattati di amicizia e aiuto reciproco. Sulla base di questi trattati, le repubbliche hanno fatto appello alla Russia per un aiuto militare per respingere l'aggressione. Abbiamo prestato questo aiuto perché semplicemente non potevamo fare altrimenti. Non avevamo il diritto di agire diversamente.

Vorrei sottolineare questo punto e richiamare la vostra attenzione su di esso: se le nostre truppe avessero agito solo all'interno delle repubbliche popolari e le avessero aiutate a liberare il loro territorio, non sarebbe stata una soluzione finale, non avrebbe portato alla pace e non avrebbe infine eliminato la minaccia - per il nostro paese, questa volta per la Russia. Al contrario, una nuova linea del fronte sarebbe stata estesa intorno al Donbass e ai suoi confini, e i bombardamenti e le provocazioni sarebbero continuati. In altre parole, questo conflitto armato sarebbe continuato all'infinito. Sarebbe stato alimentato dall'isteria revanscista del regime di Kiev, mentre la NATO dispiegava le sue infrastrutture militari più velocemente e più aggressivamente. In questo caso, ci saremmo trovati di fronte al fatto che l'attacco, le armi offensive dell'alleanza erano già ai nostri confini.

Ripeto - non avevamo alternative per l'autodifesa, per garantire la sicurezza della Russia, a questa operazione militare speciale. Raggiungeremo gli obiettivi che ci siamo prefissati. Garantiremo certamente la sicurezza della Russia e del nostro popolo e non permetteremo mai che l'Ucraina sia una testa di ponte per azioni aggressive contro il nostro paese.

Restiamo pronti a discutere questioni di fondamentale importanza per il futuro della Russia durante i colloqui. Questo include lo status dell'Ucraina come paese neutrale, la smilitarizzazione e la denazificazione. (...)

Chiaramente, i padroni occidentali di Kiev li stanno solo spingendo a continuare lo spargimento di sangue. Essi forniscono incessantemente a Kiev armi e intelligence, così come altri tipi di assistenza, compresi consiglieri militari e mercenari.

Stanno usando come armi le sanzioni economiche, finanziarie, commerciali e di altro tipo contro la Russia, ma queste sanzioni si sono ritorte contro l'Europa e gli Stati Uniti, dove i prezzi della benzina, dell'energia e del cibo sono aumentati, e i posti di lavoro nelle industrie associate al mercato russo sono stati tagliati. Quindi, non scaricate la colpa su di noi e non accusate il nostro paese di tutto ciò che va male nei vostri paesi.(…)“